Giovedì 3 giugno è stata presentata presso l’Aula Magna dell’Istituto Pediatrico Giannina Gaslini, la pubblicazione: “Passo passo…ti racconto l'ospedale” ideata dalle insegnanti della scuola in ospedale e stampata grazie al contributo dell’Associazione “Tonino Archetti”. Una folla di bimbi, genitori, insegnanti e personale dell'ospedale ha assistito alla presentazione del libro, in un'Aula Magna straripante di palloncini e fiori. 

"Questo libro è un'utile guida che aiuterà il bambino a familiarizzare con l'ambiente ospedaliero e con tutte le persone che si prenderanno cura di lui - ha spiegato Ugo Serra, presidente del Gaslini - un libretto di semplici e rassicuranti risposte a domande e interrogativi "grandi" per fugare legittime ansie e paure che il bambino porta con se' al momento dell'ospedalizzazione". "A voi bambini il giudizio finale - ha aggiunto il presidente Serra rivolto ai piccoli pazienti radunati in Aula Magna - se non vi piacerà o se avrete delle idee per cambiare ad esempio i disegni , cambieremo il libro come lo vorrete voi".

Si tratta di un piccolo itinerario di conoscenza completo di traduzione in quattro lingue (inglese, spagnolo, albanese e arabo) appositamente pensato per completare l’obiettivo dell’accoglienza in ospedale: un libretto che spiega con modalità semplici la realtà ospedaliera.
Questa pubblicazione racconta i vari ambienti che un bimbo incontra: dalla camera alla sala medica, dalla sala giochi alla stanza per i raggi. 

Altre pagine spiegano gli strumenti più usati: siringhe, flebo, termometri, fasciature e gessi, il tutto vivacizzato da simpatiche illustrazioni curate dal disegnatore Tullio Corda e impaginate al computer da Francesca Puddu. In appendice al testo, inoltre, un glossario spiega in base al colore del camice di lavoro, ruoli e finalità delle varie professioni o tipi di volontariato, il tutto completato da recapiti postali, telefonici e telematici.
Un buffo personaggio mediatore “Pasquale” e un curioso gattino “Romeo” accompagnano il bambino nel percorso di conoscenza e d’accettazione delle cure ospedaliere. Pagine di spiegazione sono intercalate da pagine da colorare, ritagliare e costruire e infine non poteva mancare un significativo “diploma di coraggio”.
Le insegnanti in ospedale hanno ideato questo libretto informativo per dare uno strumento in più ai genitori nel loro compito di mediazione fra la necessità delle cure e il contenimento delle emozioni infantili, e per favorire il personale sanitario nell’aspetto dell’accoglienza in ospedale. La traduzione, curata dalla Cooperativa Saba, è un’ulteriore possibilità per accogliere e per spiegare ai piccoli la loro precoce esperienza del ricovero.
Rientra nelle finalità educative di tutti e non solo degli insegnanti, contribuire a trasformare un evento di cura, vissuto in età evolutiva, in un’esperienza formativa di maggior consapevolezza delle proprie risorse creative e di capacità di condivisione delle proprie difficoltà di salute.