Genova Anno VI - n°35 - 09.09.2008 Pagine Nazionali

del 26/09/2008

 

Nuove tecnologie per oncologi e radiologi


I medici ora hanno un nuovo potente strumento con una tecnologia leader in campo industriale per asportare i tessuti molli.

La business unit “Interventional Oncology” di Covidien Ltd. (NYSE: COV, BSX: COV), leader mondiale nei più avanzati sistemi basati sull’impiego di energia, lancia a livello globale the Evident™ microwave ablation system.

The Evident™ microwave ablation system è progettato per la coagulazione dei tessuti molli durante le procedure percutanee, laparoscopiche e a cielo aperto. Il sistema genera calore producendo una frizione attraverso la vibrazione delle molecole d’acqua. L’energia a Microonde è quindi emanata da un punto di alimentazione della parte irradiante dell’antenna, causando la coagulazione dei tessuti.

Evident™ ha ricevuto la certificazione CE e soddisfa la Direttiva dell’Unione Europea per quanto riguarda gli strumenti medici in campo clinico, ed è ora il primo sistema di ablazione tramite microonde disponibile a livello mondiale.

“Noi siamo estremamente entusiasti di poter offrire il sistema di ablazione a microonde Evident™ ai medici di tutto il mondo,” ha affermato Christopher Carlton, Vice President and General Manager of Covidien’s Interventional Oncology business unit. “Come unica azienda ad offrire sia sistemi di ablazione a microonde e a radiofrequenza, noi riteniamo che Evident™ system sia uno strumento significativo da mettere a disposizione di un medico, strumento che contribuirà in maniera determinante a migliorare le condizioni dei pazienti.”

Con il lancio di oggi, i medici avranno accesso ad un sistema unico e senza precedenti per l’ablazione dei tessuti. La tecnologia a microonde ha mostrato risultati promettenti nell’ablazione dei tessuti molli nei pazienti che non sono candidati a operazioni chirurgiche e hanno poche opzioni di trattamento.

“La tecnologia a microonde ha ottimizzato i protocolli di cura,” ha affermato Gianpaolo Carrafiello, Dottore in Medicina e Professore Associato di Radiologia all’Università dell’Insubria a Varese. “La mia esperienza con la tecnologia a Microonde mi ha portato a credere che sarà innovativa sotto tanti punti di vista: è veloce, minimamente invasiva per i pazienti e garantisce risultati eccellenti nell’ablazione di grandi aree di tessuti molli.”

Questo ulteriore passo in avanti nella tecnologia permette ai chirurghi oncologici, ai radiologi interventisti, chirurghi di medicina generale e altri medici specialisti di compiere ablazioni chirurgiche percutanee, laparoscopiche o ablazioni a cielo aperto dei tessuti molli, e in meno tempo rispetto alle altre forme di ablazione – il sistema di ablazione a microonde “Evident™” tipicamente impiega 10 minuti o meno. La velocità e l’efficienza del sistema di ablazione a microonde Evident™ può significare meno tempo in sala operatoria o nelle sedute radiologia e i pazienti rimarranno meno tempo anche sotto sedazione.
 

 

 






 
 
 
 

  



Queste pagine sfruttano standard di programmazione avanzata , sebbene i contenuti sono visibili con tutti i browser, una grafica più piacevole è ottenibile con un browser attuale. Se leggete questo messaggio, avete salvato la pagina sul Vs. disco, oppure siete in Internet con un browser non attuale. Se lo desiderate potete scaricare gratuitamente un browser standard attuale adatto alla Vs. piattaforma dal sito http://webstandards.org/act/campaign/buc/

Stampa ottimizzata con standard avanzati