C'é stato almeno un caso. Secondo uno studio del Fred Hutchinson Cancer Research Center di Seattle, la trasmissione da uomo a uomo dell'influenza aviaria è possibile. Infatti , sempre secondo la ricerca, un uomo di 37 anni ha infettato il nipote di 10. E le probabilità che questo avvenga non sono così tanto remote: in Indonesia il rischio che una persona infetta ne contagi un'altra è del 29%, un livello simile a quello dell'influenza stagionale negli Stati Uniti.
Oltre al contagio tra zio e nipote, lo studio, che verrà pubblicato sulla rivista Emerging Infectious Deseases del centro di controllo e prevenzione delle malattie (Cdc) americano, ha ipotizzato che quest'ultimo, forse, ha infettato suo padre. Tutti i componenti della famiglia allargata tranne uno sono morti per l'aviaria, nonostante fossero stati messi in quarantena e trattati con antivirali.