L'ablazione termica con palloncino dell'endometrio per menorragia può essere effettuata su base ambulatoriale. Tale procedura è una tecnica chirurgica efficace e minimamente invasiva per il trattamento dei sanguinamenti mestruali eccessivi, che di solito viene praticata in regime di ricovero e sotto anestesia generale. Il presente studio dimostra che l'anestesia generale non è necessaria. Con il regime ambulatoriale, infatti, il tasso di fallimento della terapia dovuto al regime stesso è inconsistente, e si hanno tassi di miglioramento dei sintomi mestruali e di soddisfazione del risultato pari al 70-80 percento, il che è paragonabile ai dati ottenuti in regime di ricovero. La tecnica ambulatoriale rappresenta un approccio dal rapporto costo/beneficio potenzialmente buono per il trattamento dei problemi mestruali refrattari alla terapia medica. (Fertil Steril 2004;82:1395-1401)